关于端午节下雨的俗语，综合不同地区的文化背景和农业生产的实际情况，可归纳为以下几种说法：

一、农业相关寓意

龙舟无水

端午节赛龙舟是重要习俗，若遇雨则无法进行，故有“龙舟无水”的俗语，象征活动取消或受阻，但也有人认为雨能保佑平安。

端午雨绸缪蓝，稻花岂曾闻暖黄

雨水滋润稻田，预示稻子生长良好，颜色鲜艳，象征丰收在望。

端午遇雨岁丰年

下雨被视为吉祥征兆，预示来年丰收，反映古人对自然现象与农业丰收的关联认知。

雨打浔阳江，端午财源满

雨水滋润带来财富，暗喻节日期间因雨水充沛而收获丰厚，或象征生活富足。

二、生活与情感寓意

端午晴遇丰年，端午雨泪涟涟

晴天预示丰收，雨天则因影响晾晒和收割引发担忧，反映农耕社会对天气的依赖。

端午下雨，知音难求

源于屈原传说，端午节下雨象征知音难寻，引申为人生中难得的知己。

雨打浔阳江，端午财源满

雨水与财富关联，可能源于古代对雨水的敬畏或特定地区的经济活动特点。

三、其他特殊说法

六月十日端午，最怕端午节水

端午节下雨被视作比“七月半鬼”更可怕，因雨会影响农作物晾晒和收割，导致收成减少。

总结

端午节下雨的俗语既有对自然现象的直观解读（如雨与丰收、节令的关联），也蕴含着文化象征（如屈原的寄托、人际关系的隐喻）。这些俗语反映了农耕文明的智慧与情感投射，至今仍被民间广泛传颂。