是的，唐元稹的《莺莺传》和《会真记》实际上是 同一本书。

《莺莺传》又名《会真记》，是唐代著名诗人元稹编撰的传奇小说。在《莺莺传》中，元稹不仅叙述了张生与崔莺莺的爱情悲剧故事，还包含了赋《会真诗》的内容，因此又被俗称为《会真记》。

这部作品文笔优美，刻画细致，是唐人传奇中的名篇。后来，这个故事被元代王实甫改编为杂剧《西厢记》，将原本的悲剧结局改为了喜剧，使得《莺莺传》的故事得以广泛传播和流传至今。