添人添丁的祝福语可参考以下精选表达，涵盖对新生儿的美好期许及对家庭的祝福：

一、通用祝福

健康成长：

恭贺添丁，愿宝宝聪明健康，茁壮成长，成为家庭幸福源泉。

家庭和睦：

新生命带来无尽喜悦，愿家庭和睦美满，幸福如影随形。

人丁兴旺：

喜得贵子/千金，人丁兴旺，家族繁荣昌盛。

二、性别特定祝福

男孩祝福：

- 恭贺喜得贵子，望成栋梁之材，吉祥三代，前途无量。

- 健康如歌日日随，聪明似星耀前程，愿他龙凤呈祥，福泽深厚。

女孩祝福：

- 喜得千金，愿她娴淑聪慧，美丽如花，一生平安喜乐。

- 千金难买此千金，祝健康灵秀，幸福无边，未来璀璨。

三、诗意表达

新生儿如朝阳，承载无限希望，愿他/她笑对人生，健康快乐成长。

喂奶声声传喜讯，啼哭声声报福音，愿新生命为家庭带来无尽温暖与欢笑。

四、幽默风趣

喂奶声声传喜讯，啼哭声声报福音，愿小宝贝成为“甜蜜负担”。

新生儿像个小太阳，照亮全家幸福路，愿他/她健康活泼，快乐成长。

五、传统吉祥话

恭贺添丁进口，愿子来福来，龙凤呈祥，有求必应。

欢迎小宝贝的到来，愿他/她智慧如星，前程似锦，一生花好月圆。